чакналташ

чакналташ

-ем

однокр.

1. податься назад, попятиться

Потап Силыч, ала лӱдмыж дене, ала ӧрмыж дене, кок-кум ошкыллан чакналтыш, тӱс гыч возо. [/i]В. Юксерн.[/i] Потап Силыч то ли от испуга, то ли от удивления попятился на два-три шага, побледнел.

Айглов, кынел шогалын, лӱдмӧ семын шеҥгек чакналтыш. [/i]В. Иванов.[/i] Айглов, привстав, словно от испуга подался назад.

2. уклониться, уклоняться, отклониться, отклоняться, отвлечься от первоначального разговора, беседы, хода мысли

Атбаш Вӧдыр апшат Васлий могырыш шӧрынрак ончале. Тудо ала-мом каласынеже ыле, но чакналтыш. [/i]Н. Лекайн.[/i] Атбаш Вёдыр искоса посмотрел в сторону кузнеца Васлия. Он что-то хотел сказать, но уклонился.

– Ме лудын огына мошто, – икте чакналтыш, весат тугак. [/i]М.-Азмекей.[/i] – Мы не умеем читать, – уклонился один, другой также.